Nahkatuotteiden hoito-ohjeet ♥ Leather care instructions

Mielestämme nahkarukkaset ovat oikein huollettuna jopa joka säälle sopivat. Luonnollisesti rukkaset ja muut nahkatuotteet pysyvät parhaassa kunnossa, jos ne eivät kastu jatkuvasti läpimäräksi mutta läpimäräksi kastuttuaankin ne voi oikealla hoivalla saattaa lähes alkuperäiseen olomuotoonsa. Märkä nahkatuote kannattaa kuivattaa huoneenlämmössä tai kevyessä lämmössä (ei kuivausrummussa). Nahka sisältää rasvaa ja kastuessaan tai esimerkiksi liian kovassa lämpötilassa kuivuessaan nahka saattaa tuntua jäykältä, jopa kovalta, koska se on menettänyt suojaavaa rasvakerrostaan. Tällöin nahka kannattaa rasvata, rasvaukseen on saatavilla useita luonnonmukaisia nahkarasvoja. Lasten tuotteisiin suosittelemme käytettäväksi luonnonmukaisia kasvirasvoja. Rasva hierotaan kevyesti liinalla nahan pintaan, tämä palauttaa nahan pehmeyden ja kiillon

Jos nahkatuote pääsee likaantumaan, tulee puhdistamiseen valita puhdistusaine tai saippua, joka soveltuu erityisesti nahan puhdistukseen. Saippuat, joissa on korkea rasvapitoisuus ovat oiva valinta tähän tarkoitukseen (esim. Marseille saippua). Tavalliset käsisaippuat sekä tiskiaineet kuivattavat helposti nahan pintaa. Puhdistuksessa on hyvä käyttää haaleaa vettä ja kevyt kostutus riittää. Nahan pintaa ei saa raaputtaa tai muuten naarmuttaa pesun aikana, saippuapalalla hierominen riittää.

                                                            

We think that with right kind of care leather mittens can be used in any weather. Naturally leather products don´t like to get soaked too often but with a little care they can be nurtured back to their original condition. Just like skin when leather gets wet and then heated right away, it can shrink and dry out too quickly. Rather, let it dry naturally, even if it takes a while. When your leather product is completely dry and if it feels a little stiff you can apply a leather conditioner. We would recommend a natural product especially for childrens wear since our little ones have a tendency to put things in their mouth and we would not want to use anything that could be dangerous to their health. You can use a cotton cloth to apply the conditioner.

If your leather product gets dirty we recommend using Marseille soap or some other soap that has a high level of grease. Marseille soap is a natural product that is very effective for cleaning leather, regardless of its color (dark, light, white). To use it, dip a washcloth or a cotton cloth in a mixture of water and soap. Wring it out, then pass it delicately on the leather using a circular motion. However, be careful not to rub too much to avoid damaging the leather. Repeat this process, but this time with clear water to rinse, then dry with a clean cloth.